W Warszawie lądujemy o 12:10. (Wszystkie czasy podróży podajemy w lokalnej strefie).
Naszym zdaniem usługi są zazwyczaj zbyt drogie w stosunku do tego, co oferują.
Nie ma już tuk-tuków osobowych, zostały tylko bagażowe.
Ludność jest bardzo miła i niekiedy sami proszą żeby zrobić im zdjęcia.
Kuchnia wysp jest jak ich historia – połączenie portugalskiej tradycji i afrykańskiej duszy. Najbardziej
charakterystyczne dania to grillowane ryby – najczęściej tuńczyk, red snapper lub barrakuda – podawane z sosem kokosowym, chili i limonką. Do tego ryż, smażone banany plantain i funge – gęsta masa z mąki maniokowej.
Na specjalne okazje gotuje się calulu, duszoną potrawkę z ryb i warzyw, przyprawioną ziołami, która ma w sobie ciepło domowego ogniska. Popularne są też zupy z orzechów ziemnych, batatów i mleka kokosowego, a na deser – banany smażone w miodzie i rumie albo ciasto z papai.
Calulu de Peixe jest często uważane za danie narodowe. Ta zupa rybna jest przygotowywana z mieszanki lokalnych warzyw, takich jak okra, szpinak i afrykański bakłażan.
Zazwyczaj gotuje się ją na oleju palmowym i doprawia różnymi lokalnymi przyprawami.
Cachupa to domowy gulasz z mięsa, fasoli, warzyw i dwóch rodzajów kukurydzy.
Najpopularniejszy street food. Na plażach i w miejscowościach na północnym wybrzeżu można kupić grillowaną rybę, krewetki czy ośmiornice, często serwowane z bananami.
Santola: Specjalność wyspy - gigantyczne kraby, często grillowane lub gotowane, dostępne w lokalnych punktach.
Jedzenie uliczne (np. grillowana ryba z warzywami + gotowane banany) - 60 STD
Obiad w restauracji średniej klasy - 100 STD (około 19 PLN).
Ponieważ
oficjalna strona internetowa wyspy nie zawsze się otwiera poniżej przedstawiamy listę hoteli z telefonami uzupełnioną o przybliżoną lokalizację. Część z nich jest na Booking.com.
Pensão Atlântico - 8PPH+7GC, Street February 3rd, São Tomé. Tel (+239) 222 15 76 / 222 78 93.
E-mail: rclima17@gmail.com. Jest 270 m na płd. od Mercado Municipal.
Hotel Cocoa Residence - 33-B, Rua do Padre Martinho Pinto da Rocha, São Tomé Tel (+239) 222 72 76. Brak adresu
E-mail: cocoaresidence@cstome.net Jest 950 m na płn. od Mercado Municipal.
NOSSA SENHORA DE CONCEIÇÃO - 8PQH+J2M, São Tomé. Tel (+239) 224648.
E-mail: ilidiomelo-271@hotmail.com. Jest 300 m na płn. od Mercado Municipal.
KAYLA GUEST HOUSE São Tome - 8PVQ+CJ7, Avenida Adriano Moreira. Tel (+239) 989 82 40
E-mail: kayla.guesthouse@hotmail.com Jest 1,5 km na wsch. od Mercado Municipal.
RESIDENCIAL MICAVAL - Fruta-Fruta Boca louca, São Tomé. Tel (+239) 222 57 43 / 991 21 71.
E-mail: residencialmicaval@gmail.com. Jest 500 m na płd. od Mercado Municipal (jest na Booking com)
RESIDENCIAL AVENIDA*** - 8PPG+WW8, Avenida Geovany, São Tomé, Tel (+239) 224 17 00 / 222 23 68.
E-mail: ravenida@cstome.net. Jest 260 m na zach. od Mercado Municipal. - 2 osoby = 107, 70 €. Odbiór z/na lotnisko – 8 € /osoba SWEET GUEST HOUSE - Tel: (+239) 9990763 E-mail: sweetguesthouse.st@gmail.com Jest 650 m na płd. od Mercado Municipal. Strona - https://www.sweetguesthouse.com/
JALÉ ECOLODGE (na Booking jako Praia Jalé Ecolodge) - 2GQ7+R53, Porto Alegre. Tel (+239) 2261104 / 9853738 E-mail: jaleecolodge@gmail.com, Strona: www.ecolodgejale.com
MINI QUINTA NATURAL (Mini Quinta guesthouse, obok katedry) - Madre de Deus #595, São Tomé.
Tel (+239) 990 36 27 E-mail: miniquinta.guesthouse@gmail.com Jest 1,5 km na płd. od Mercado Municipal.
MIONGA - EN no 2, São João dos Angolares ( Tel. (+239) 226 11 41 E-mail: nelito.mionga.angolares@gmail.com Jest 41 km na płd. od Mercado Municipal. MORADIA ELITINEID - 8PPP+XM5, São Tomé,
Tel. (+329) 222 47 11 / 990 33 17 / 990 67 42 E-mail: elitineidetur@hotmail.com
Jest 1 km na wsch. od Mercado Municipal (jest na Booking)
MORADIA VILA MARYLIN - 8PGM+CG2, São Tomé Island Tel: (+239) 9988336/9963300 Nie znaleziono adresu
E-mail: villamarilynsaotome@gmail.com Jest 1,8 km na płd. od Mercado Municipal.
ALBEGARIA PORCELANA - R. Barão Água Izé 586, São Tomé Tel. (+239) 994 79 19
E-mail: porcelana.stp@outlook.com Jest 600 m na płd. od Mercado Municipal (jest na Booking).
RESIDENCIAL DES - 8PRQ+8WC, São Tomé Tel. (+239) 990 46 89 E-mail: residencialdes@hotmail.com
Jest 1,3 km na wsch. od Mercado Municipal (jest na Booking)
Casa Amarela (obok, nie ma na liście) - 8PRR+63F, São Tomé
Ralux House (obok, jest na Booking) Strona - https://raluxhouse.com/
RAMOS GUESTHOUSE - Campo de Milho, São Tomé Tel. (+239) 990 37 13 E-mail: ramosgh.st@gmail.com
Jest 2,8 km na płn. od Mercado Municipal.
S.PEDRO GUEST HOUSE - Rua do Padre Martinho Pinto da Rocha, No 893. Tel.(+239) 222 61 01
E-mail: geral.sp.guesthouse@gmail.com Jest 800 m na płn. od Mercado Municipal.
RESIDENCIAL TAMARINDOS (Morro Peixe - 16,5 km, jest na Booking com) – Tel. (+239) 998282.
E-mail: tamarindosresidencial@gmail.com
Beach Bungalows STP Residêncial and Restaurante (blisko Monte Mar Restaurante São Tomé) - https://beachbungalowsstp.46graus.com/ Jest 17 km na płn.od od Mercado Municipal.
DOMUS Guesthouse - 7PPW+CVF, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca (8 km na płd). Tel: (+239) 990 34 04
E-mail: levy.30@hotmail.com .Jest nad morzem, 13 km na płd, jest na Booking com.
CASA EDIANA - Estrada Belém Batepá 104, Cidade da Trindade (blisko Jardim Botanico, 9 km od Mercado Tel: (+239) 991 09 44. E-mail: arcadisilv@gmail.com. Strona - https://casaedianatiago-stp.com/
CASA ONDAS DIVINAS - 7P4W+43R, Santana. Tel: (+239) 988 80 56. E-mail: divinasondas@gmail.com
Strona - www.ondasdivinas.com
MONTE FORTE (Roça Monte Forte) Roça Monte Forte, Neves - Tel: (+239) 991 13 32 / 995 44 86 / 990 174 84
E-mail: motacarlos113@gmail.com Jest na zach. wybrzeżu 53 km od Mercado Municipal.
Big Mama's Little House Casa Da Mãe Grande - 2GHH+VR, Porto AlegreMunicipal).
HBRIJUX - Tel: (+239) 988 08 39 E-mail: dizme@msn.com (Dzielnica Quinta de Santo Antonio - Sao Tome)
PALM TREE - Tel: (+239) 2221895 E-mail: kitatiny@yahoo.com (nie można znaleźć na mapie).
FUNCHAL DO COSTINHA - Tel: (+239) 993 61 46. E-mail: moradia.costinha@gmail.com
(nie można znaleźć na mapie).
Pensao Turismo - 8PQJ+252, Av. da Independência (110 m od Mercado Municipal) - 20 $ za noc przy 1 osobie
Wymagania przy wypożyczeniu samochodu np. SUZUKI S PRESSO 1.5 - 40 €.
Na przykład:
MOHANA, LDA - Rua P. Martinho P. Rocha nr 893 – Cidade de São Tomé - São Tomé e Príncipe
Tel. +239 9985437/9862416/2226101 - saopedroguesthouse@gmail.com WhatsApp: +239 9985437/9862416
Kierowca musi posiadać ważne prawo jazdy uprawniające do prowadzenia wynajętego pojazdu.
2. Aby dokonać rezerwacji, konieczne jest podanie dokładnych i ważnych danych karty kredytowej jako gwarancji usługi.
3. Metody płatności: Dla wygody naszych klientów akceptujemy płatności gotówką, przelewami bankowymi oraz kartami kredytowymi/debetowymi.
4. Zmiany rezerwacji: Wszelkie zmiany w rezerwacji zależą od dostępności pojazdu i uprzedniej zgody Mohana.
5. Gwarancja rezerwacji: Rezerwacja jest potwierdzona po wpłacie minimum 50% ustalonej kwoty.
6. Paliwo: Cena wynajmu nie obejmuje paliwa. Klient musi zwrócić pojazd z takim samym poziomem paliwa, jak w momencie odbioru. W przeciwnym razie zostanie naliczona opłata za uzupełnienie paliwa oraz opłata serwisowa.
Usługi dodatkowe: • DOSTAWA i ODBIÓR na lotnisku: Usługa ta jest dostępna za dodatkową opłatą w wysokości 15 EUR dla większej wygody klienta.
• Kierowca/Przewodnik Klientom chcącym wynająć kierowcę/przewodnika oferujemy tę usługę w cenie 50 EUR za dzień. Zakwaterowanie i wyżywienie dla kierowcy w przypadku pobytu na POŁUDNIU: 40 EUR.
Dostępność: Pojazdy, przewodnicy i kierowcy podlegają potwierdzeniu dostępności. Zalecamy dokonywanie rezerwacji z wyprzedzeniem, aby zagwarantować dostępność w wybranym terminie.
Ubezpieczenie: Wszystkie pojazdy są objęte ubezpieczeniem AC.
Należy pamiętać, że w razie wypadku obowiązuje minimalny udział własny w wysokości 250 euro, który klient musi uiścić w przypadku wypadku lub niewłaściwego użytkowania pojazdu. Oględziny pojazdu przy odbiorze i odbiorze:
Przed odbiorem pojazdu klientowi oraz po jego zwrocie przeprowadzana jest szczegółowa kontrola stanu pojazdu. Wszelkie uszkodzenia lub nieprawidłowości są rejestrowane w celu zapewnienia przejrzystości i rozwiązania ewentualnych sporów dotyczących odpowiedzialności za szkody. Klient jest zobowiązany do współpracy w tym
procesie, co umożliwi pełną weryfikację pojazdu.
Zasady anulowania rezerwacji:
• Bezpłatne anulowanie do 7 dni przed datą odbioru. Po tym terminie zostanie naliczona opłata w wysokości 100% całkowitej wartości rezerwacji.
• W przypadku nieodebrania pojazdu, zostanie naliczona pełna kwota rezerwacji. Nieprzestrzeganie regulaminu i koszty dodatkowe: Mohana zastrzega sobie prawo do naliczenia dodatkowych kosztów w przypadku nieprzestrzegania regulaminu, w tym opłat za sprzątanie, opłaty za spóźniony zwrot oraz kosztów naprawy, w razie potrzeby.
Cena usługi
Dowóz i odbiór z lotniska 15 EUR
Sprzątanie 10 EUR
Kierowca 50 EUR/dzień
2. Dodatkowe koszty – zakres cen (EUR)
Opłata za spóźniony zwrot pojazdu 10–50 EUR za godzinę
Opłata za sprzątanie 20–100 EUR
Opłata za tankowanie paliwa 15–30 EUR + koszt paliwa.
Opłata za rozpatrzenie mandatu drogowego 20–50 EUR za mandat
Opłata za dodatkowego kierowcę 5–15 EUR dziennie za każdego dodatkowego kierowcę
Opłata za zwrot dodatkowego kierowcy 50–200 EUR
Ceny żywności w supermarketach są wyższe niż w Polsce.
Bułki 10 szt – 24 STD (w piekarni)
Bułki słodkie 1 szt – 5 STD (w piekarni)
Piwo SAGRES 1 L – 75 STD (supermarket Intermar)
Woda (1,5 l butelka) w mały sklepiku – 20 STD
Kokos na bazarze - 20 STD
Lód w waflowym rożku - 20 STD